Excel: ¿sobrescribe (busca / reemplaza?) Líneas específicas de datos externos

el escenario que me gustaría resolver es el siguiente:

Obtengo un file CSV de un tercero que uso dentro de un file de Excel y hago algunos cálculos basados ​​en tabla dinámica con él.

Configuré una connection de datos a ese CSV, que actualizo con frecuencia.

Digamos que esta CSV importada se parece más o less a esto:

ID | Email | Value 1 | Value 2 | Value 3 1 | mail1@example.com | 1 | 1 | 1 2 | mail2@example.com | 2 | 2 | 2 ... 

Ahora tengo el caso de que necesito sobrescribir algunos de los datos de este CSV importado (siempre obtengo una nueva versión del tercero que no incluye ciertos cambios manuales).

Por ejemplo, la primera input podría haber cambiado a

 1 | mail1@example.com | 50000 | 1 | 1 

-> ¿Hay alguna forma de almacenar esas sobrescrituras en, por ejemplo, una hoja separada, y aplicarlas a la tabla CSV importada?

Supongo que requeriría una nueva tabla que de alguna manera funcione como sobrescritura CSV + importada .

Agradezco cualquier idea que tengas sobre cómo lograr esto.